{"product_id":"上善如水-熟成之上善如水-純米吟醸-720ml","title":"上善如水 熟成之上善如水 純米吟釀 720ml｜柔和圓潤・日本清酒 - 平行進口","description":"\u003cdiv style=\"font-size:16px;line-height:1.8;color:#27333d;text-align:left;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#f4f6f8;border-left:4px solid #b39b69;padding:16px;margin-bottom:24px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px;font-size:16px;\"\u003e\u003cstrong\u003e根據香港法律，不得在業務過程中，向未成年人（18歲以下人士）售賣或供應令人醺醉的酒類。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:16px;\"\u003e\u003cstrong\u003eUnder the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor (under 18) in the course of business.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003csection style=\"background:#f6f2e9;padding:22px;border-radius:10px;margin-bottom:24px;\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:23px;line-height:1.5;color:#203950;margin:0 0 10px;\"\u003e🍶 上善如水 熟成之上善如水 純米吟釀 720ml\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;margin:0 0 8px;\"\u003eJukusei no Jozen Mizunogotoshi Junmai Ginjo\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;margin:0;\"\u003e由日本新潟縣白瀧酒造釀製的熟成清酒。香氣較為穩重，口感柔和圓潤，呈現熟成帶來的醇和米旨味，適合喜歡溫潤風格的成年清酒愛好者，配搭醬汁較豐富的日式料理。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin-bottom:24px;\"\u003e\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#203950;\"\u003e香氣與口感\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-size:16px;\"\u003e穩重柔和的香氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:16px;\"\u003e圓潤熟成口感\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:16px;\"\u003e精米步合 55%\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-size:16px;\"\u003e日本新潟縣白瀧酒造釀製\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"background:#eef4f6;padding:20px;border-radius:10px;margin-bottom:24px;\"\u003e\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#203950;margin-top:0;\"\u003e精米步合 55% 是甚麼意思？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;margin:0;\"\u003e精米步合是米粒研磨後剩餘的重量比例；55% 代表保留原米重量的 55%。研磨程度會影響釀造風格，但香氣及口感亦與米、米麴、發酵及熟成方式有關。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin-bottom:24px;\"\u003e\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#203950;\"\u003e飲用與餐酒配搭\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003e可冷飲或於常溫下品飲，亦可按喜好以約 40°C 溫燗，感受不同溫度下的米旨味。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003e\u003cstrong\u003e配餐建議：\u003c\/strong\u003e大阪燒、章魚燒等醬汁料理。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003e風味感受因飲用溫度、配餐及個人喜好而有所不同。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin-bottom:24px;\"\u003e\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#203950;\"\u003e商品規格\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:16px!important;text-align:left!important;line-height:1.8;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width:30%;padding:10px;border-bottom:1px solid #e1e5e8;background:#f6f7f8;font-size:16px!important;text-align:left!important;vertical-align:top;\"\u003e\u003cstrong\u003e品牌\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e1e5e8;font-size:16px!important;text-align:left!important;vertical-align:top;\"\u003e上善如水\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width:30%;padding:10px;border-bottom:1px solid #e1e5e8;background:#f6f7f8;font-size:16px!important;text-align:left!important;vertical-align:top;\"\u003e\u003cstrong\u003e日文名稱\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e1e5e8;font-size:16px!important;text-align:left!important;vertical-align:top;\"\u003e熟成の上善如水 純米吟醸\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width:30%;padding:10px;border-bottom:1px solid #e1e5e8;background:#f6f7f8;font-size:16px!important;text-align:left!important;vertical-align:top;\"\u003e\u003cstrong\u003e英文名稱\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e1e5e8;font-size:16px!important;text-align:left!important;vertical-align:top;\"\u003eJukusei no Jozen Mizunogotoshi Junmai Ginjo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width:30%;padding:10px;border-bottom:1px solid #e1e5e8;background:#f6f7f8;font-size:16px!important;text-align:left!important;vertical-align:top;\"\u003e\u003cstrong\u003e釀造酒廠\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e1e5e8;font-size:16px!important;text-align:left!important;vertical-align:top;\"\u003e白瀧酒造 Shirataki Sake Brewery\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width:30%;padding:10px;border-bottom:1px solid #e1e5e8;background:#f6f7f8;font-size:16px!important;text-align:left!important;vertical-align:top;\"\u003e\u003cstrong\u003e類別\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e1e5e8;font-size:16px!important;text-align:left!important;vertical-align:top;\"\u003e日本清酒／純米吟釀\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width:30%;padding:10px;border-bottom:1px solid #e1e5e8;background:#f6f7f8;font-size:16px!important;text-align:left!important;vertical-align:top;\"\u003e\u003cstrong\u003e容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e1e5e8;font-size:16px!important;text-align:left!important;vertical-align:top;\"\u003e720ml\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width:30%;padding:10px;border-bottom:1px solid #e1e5e8;background:#f6f7f8;font-size:16px!important;text-align:left!important;vertical-align:top;\"\u003e\u003cstrong\u003e原產地\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e1e5e8;font-size:16px!important;text-align:left!important;vertical-align:top;\"\u003e日本新潟縣\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width:30%;padding:10px;border-bottom:1px solid #e1e5e8;background:#f6f7f8;font-size:16px!important;text-align:left!important;vertical-align:top;\"\u003e\u003cstrong\u003e原材料\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e1e5e8;font-size:16px!important;text-align:left!important;vertical-align:top;\"\u003e米（日本國產）、米麴（日本國產米）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width:30%;padding:10px;border-bottom:1px solid #e1e5e8;background:#f6f7f8;font-size:16px!important;text-align:left!important;vertical-align:top;\"\u003e\u003cstrong\u003e精米步合\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e1e5e8;font-size:16px!important;text-align:left!important;vertical-align:top;\"\u003e55%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width:30%;padding:10px;border-bottom:1px solid #e1e5e8;background:#f6f7f8;font-size:16px!important;text-align:left!important;vertical-align:top;\"\u003e\u003cstrong\u003e酒精濃度\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e1e5e8;font-size:16px!important;text-align:left!important;vertical-align:top;\"\u003e以瓶身標籤為準\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width:30%;padding:10px;border-bottom:1px solid #e1e5e8;background:#f6f7f8;font-size:16px!important;text-align:left!important;vertical-align:top;\"\u003e\u003cstrong\u003e日本酒度\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e1e5e8;font-size:16px!important;text-align:left!important;vertical-align:top;\"\u003e+3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width:30%;padding:10px;border-bottom:1px solid #e1e5e8;background:#f6f7f8;font-size:16px!important;text-align:left!important;vertical-align:top;\"\u003e\u003cstrong\u003e條碼\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e1e5e8;font-size:16px!important;text-align:left!important;vertical-align:top;\"\u003e4980573203410\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width:30%;padding:10px;border-bottom:1px solid #e1e5e8;background:#f6f7f8;font-size:16px!important;text-align:left!important;vertical-align:top;\"\u003e\u003cstrong\u003e進口方式\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e1e5e8;font-size:16px!important;text-align:left!important;vertical-align:top;\"\u003e平行進口\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;\"\u003e產品包裝可能不時更新，包裝版本隨機出貨，圖片僅供參考；實際標籤資料以收到的產品為準。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"margin-bottom:24px;\"\u003e\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#203950;\"\u003e常見問題\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 style=\"font-size:17px;margin:18px 0 6px;\"\u003e熟成款與一般純米吟釀有甚麼分別？\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;margin:0;\"\u003e熟成款着重柔和香氣與圓潤口感；一般純米吟釀則以清爽輕快的風格見稱。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"font-size:17px;margin:18px 0 6px;\"\u003e這款是梅酒或果味酒嗎？\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;margin:0;\"\u003e不是。本款是以米及米麴釀製的純米吟釀清酒，並非梅酒或添加果汁的果味酒。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"font-size:17px;margin:18px 0 6px;\"\u003e適合冷飲還是溫飲？\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;margin:0;\"\u003e可冷飲、常溫品飲或約 40°C 溫燗，按個人喜好選擇。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"font-size:17px;margin:18px 0 6px;\"\u003e開封後怎樣保存？\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;margin:0;\"\u003e開封後請冷藏並盡早飲用，避免高溫及陽光直射；以瓶身保存指示為準。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"background:#f6f2e9;padding:18px;border-radius:10px;\"\u003e\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#203950;margin-top:0;\"\u003e保存與飲用注意事項\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"font-size:16px;margin:0;\"\u003e僅供18歲或以上人士購買及飲用。請適量飲酒，切勿酒後駕駛。避免陽光直射及高溫；開封後冷藏並盡早飲用。實際酒精濃度及保存要求以瓶身標籤為準。\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"上善如水","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46942737236189,"sku":"WINA102027160001","price":135.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0434\/3503\/2736\/files\/87200055-87200054_400x_88da49ed-924d-4c03-b082-9f7bf5faf7f2.jpg?v=1772836779","url":"https:\/\/ourhkmall.com\/zh\/products\/%e4%b8%8a%e5%96%84%e5%a6%82%e6%b0%b4-%e7%86%9f%e6%88%90%e4%b9%8b%e4%b8%8a%e5%96%84%e5%a6%82%e6%b0%b4-%e7%b4%94%e7%b1%b3%e5%90%9f%e9%86%b8-720ml","provider":"同人辦館 Our HK Mall","version":"1.0","type":"link"}